「因材施教」，有可能在AI的協助下變得更加可行。
新創Cathoven AI為英文老師打造的AI工具，可以在短時間內進行文本難度分析、針對學生程度進行試題調整與教材製作。老師每週原本需要花費10小時以上的備課過程，現在可以在幾分鐘之內完成。
這套系統現在已被哥倫比亞大學（Columbia University）、加州大學柏克萊分校（UC Berkeley）的教授採用，並且也出現在多個學術論文中。
究竟Cathoven AI怎麼贏得學界的青睞？
學生程度差異成備課阻礙，CEFR分析工具深入分析詞彙與句構
Cathoven AI的團隊成員有豐富的英語教學、教育科技以及商業運作經驗。來自土耳其的執行長Erdi Tac（首圖右一）在語言學習領域深耕多年、技術長梁銘曦（首圖右二）同樣深耕於語言學習領域，卻因為個人興趣有自學AI經驗、共同創辦人龍冠嬌（首圖左二）曾經在中國大型語言補習班擔任明星教師、營運長李彥勳（首圖左一）不只有創業經驗，也在多個大型公司擔任過產品經理。
他們結合過去的經驗以及實際深入學校採訪教師發現，學生程度差異造成標準化的課程不適用於每位學生、不同教師的認定的難度標準也不一致，進而導致教師的備課時間長、學生的學習效率也不佳。
免費訂閱【Meet 創新創業】電子報，掌握最新創業新聞及社群動態
「我們採訪日本學校的老師發現，因為學生的程度不同，老師要先分析文章難度，再將文章中的單字替換成符合學生英文程度的用字，每週需要花10小時的時間準備課程，」李彥勳說，「但如果使用我們的工具，老師可以在不到一分鐘之內完成備課。」
Cathoven AI根據許多國際性英文檢定標準，如多益、托福、雅思等皆已採用的CEFR（歐洲共同語文參考架構）作為難度分級依據，只要將文本輸入工具中，Cathoven就會根據文本中的句構、每個單字的難度等進行分析，讓教師快速了解文本的難度。
「過去雖然有其他文本難度分析的工具，但我們是第一個可以深入分析到詞彙層面的工具。」李彥勳說。Cathoven AI直接將文本內每個單字的難度逐一列出，讓教師可以精準看到文本的單字程度分布，挑選適合閱讀該文本的學生，也可以直接從工具中匯出單字表格，提供學生作為輔助教材。
結合全球知名機構與用戶數據，獲學術論文採用、QS獎項認可
Cathoven AI怎麼幫助教師完成難度分析？
Cathoven AI結合全球知名機構的可用數據，並且擁有資料量龐大的CEFR詞彙庫。他們會依據不同的應用場景挑選不同的大型語言模型，並且透過累積的用戶數據調整與更新模型，提高模型的準確性。
除了難度分析之外，Cathoven AI也能幫助教師客製化測驗、調整文本難度等等，不只縮短教師的備課時間，學生也能獲得更符合需求的教材。
除了分析工具，品牌經營也是Cathoven AI十分重視的一環。「教育產業非常重視品牌的可信度。」李彥勳說。Cathoven AI已經在多個學術論文被採用，並在2023年榮獲QS重塑教育獎「AI教育獎」的銀牌。
學術界的採用與QS獎項的認可讓Cathoven AI透過自然增長累積約14,000名個人用戶與超過20家企業用戶。李彥勳也表示，團隊未來將持續耕耘品牌，提升品牌的可信度與知名度。
預計開放學生端使用，成為學生專屬「AI家教」
目前，Cathoven AI的工具依照功能分為免費與付費版本，向使用者收取月訂閱費，訂閱費用根據使用地區而異，也能根據企業需求提供客製化的訂閱方案。
李彥勳在加入Cathoven AI之前曾經有創業經驗，也曾經在字節跳動等大型公司任職。他坦言，當時將創立的公司出售讓他感到很後悔。
「在公司上班是我覺得自己成長最少的時候，我的想法沒有辦法體現在業務上。」李彥勳表示，他是十分受重視意義感的人，所以就算創業常常會遇到令人忐忑不安的阻礙，還是很喜歡創業。
未來，Cathoven AI預計開放學生端功能，讓學生課後能夠利用AI工具輔助學習。「我們的目標是要成為學生專屬的AI家教，為學生提供客製化的課程。」李彥勳說。
創業小聚特約編輯
邱楷涵
有點矛盾的ISFJ，喜歡用巧克力牛奶開啟新的一天。沒事喜歡聽聽歌，颳風下雨都還是要打排球。
2011年起《數位時代》開始以Meet社群品牌推動創業家們的交流連結。從新創團隊的採訪報導、創業小聚月會的分享、產業沙龍的分享， 提供創新與創業社群相互分享與媒合的平台。
新創團隊採訪請來信：meet@bnext.com.tw
