不只是字幕！Taption 全新「跨國翻譯」功能，助企業一鍵開啟全球商機

隨著 2025 年到了尾聲，即將迎來 2026 嶄新的一年，近年全球AI 科技發展正以驚人的速度重塑產業樣貌。根據國際數據公司 (IDC) 的最新市場研究數據，全球 AI 產業規模預計將於 2025 年達到 3500 億美元，顯示 AI 已成為企業不可忽視的關鍵基礎能力。其中又以語音辨識、自然語言處理與影音內容自動化應用成長最為顯著。

在內容產業方面，隨著影音成為企業溝通與行銷的主流載體，跨語言、跨市場的內容需求急遽攀升。研究顯示，超過 70% 的企業已將「多語內容產製能力」列為 2025–2026 年的關鍵數位策略，而 AI 驅動的字幕生成、翻譯與內容摘要技術，正大幅降低過去高成本、長工期的製作門檻，使企業得以用更高效率觸及全球受眾。

從在地到國際：跨國翻譯功能驅動流量成長

AI 字幕與翻譯解決方案 Taption 隨著平台日益升級，打造為整合型的全球內容行銷解決方案，協助企業在後疫情時代以更高效率突破語言限制，加速佈局國際市場。針對希望將影音內容推向海外市場的用戶，Taption 全新升級的翻譯引擎支援超過 50 種主流語言。透過深度學習技術，Taption 不僅能精準辨識語音，透過近期升級的對話記憶功能也能保留並理解使用者前一句的上下文，因此當用戶接續提問時（例如先問「幫我總結文章的幾個重點」，再問「第三點是在文中幾分幾秒出現？」），系統能自動判斷提到的「哪裡」指的仍是台北，讓對話更連貫、回應更準確。

Taption 影音翻譯功能：一鍵跨越語言邊界

• 極速多語系轉換： 支援 50+ 種語言自動翻譯，包括中、英、日、韓、越、泰等熱門語系，能將影片轉化為全球內容。
• 高品質辨識與對照： 採用高精準 AI 語音辨識引擎，並提供雙語對照編輯器，讓您在校對時能同時查看原文與譯文，確保內容精確無誤。
• 智能翻譯記憶： 系統會自動記錄您過去的翻譯習慣與專有名詞，當再次出現相同詞彙時即自動比對，確保跨影片的專用語音風格一致。
• 多樣化導出格式： 支援多平台投放： 生成標準化的字幕文件（如 SRT/TXT/VTT/FCPXML），適用於各種國際行銷平台，實現內容的跨平台高效發布。

企業數位轉型的新利器

對於企業內部而言，Taption 的新功能同樣具備極高價值。無論是跨國分公司的教育訓練、國際會議記錄，或是外銷產品的操作手冊，透過 Taption 的自動化工作流，企業能省下過往委託人工翻譯的高昂費用與長達數週的作業時間，同時對 AI 的期待也不再止於「自動化工具」，而是進一步要求整合和輔助的工具，確保內容一致性、並能實際帶來商業效益。

展望 2026 年，AI 將不只是提升效率的輔助角色，而是深度參與企業決策、內容策略與跨國溝通的關鍵引擎。如何善用 AI 技術，將專業內容快速、準確地轉化為全球市場能理解與信任的語言，將成為企業在下一階段競爭中勝出的重要關鍵。

關於Taption

從獨立創作者到大型企業團隊，Taption 致力於成為國際市場中 AI 字幕與語音文字化的首選平台。

更多資訊可參考如下:官網連結：https://www.taption.com