Taption 多語翻譯如何助攻 B2B 協作與高效國際行銷

在數位經濟時代，企業的成長空間不再受限於單一市場。然而，全球化擴張的兩大挑戰，複雜的跨國 B2B 溝通和高成本的在地化內容行銷，卻經常成為企業出海的絆腳石。Taption AI多語字幕與翻譯解決方案為其高效、精準的多語種轉寫和翻譯技術，為企業客戶提供一站式的解決方案，打通企業出海的任督二脈。助力 B2B 協作：將「語音」轉化為「可檢索的知識資產」對於企業而言，從高階商務談判、產品技術培訓到跨部門協作會議，大量資訊都存在於影音與語音通訊中。

提升跨國會議與協作效率

傳統上一場多語種會議的紀要和翻譯往往耗時費力。Taption 能夠將多語種的會議錄影或錄音檔，高精度轉寫為文字，並即時生成帶有時間軸和發言人標記的逐字稿。

• 快速決策： 決策者無需重新觀看冗長的錄影，透過文字稿即可快速搜尋關鍵詞、AI分析抓取重點，顯著加速決策週期。
• 影片翻譯：無論您擁有 MP4 影片、MP3 錄音檔，甚至直接匯入 YouTube 連結，Taption 都能將其精準轉寫為文字逐字稿，並即時翻譯成超過 50 種語言。
• 專業術語優化： 針對高科技、醫療、金融等 B2B 垂直產業的專業術語，Taption可進行模型優化訓練，確保技術討論的轉譯精準度，避免因翻譯錯誤導致的商業風險。

可檢索的知識資: 產翻譯記憶庫

企業內部累積的培訓影片、技術說明會、客戶成功案例等內容，往往因語言障礙而難以在國際團隊中流通。Taption 的多語翻譯功能，能將這些影音資產快速翻譯成多國語言的字幕和文件，讓全球團隊共享知識、同步訓練。這不僅降低了重複製作在地化內容的成本，更確保了全球分公司在產品和服務理解上的一致性。

服務外市場行銷：加速內容在地化，贏得全球受眾

內容行銷是企業開拓海外市場的重要策略。面對數十個國家和語言的市場，快速與高品質的在地化內容輸出能力至關重要。

1. 影音內容在地化

無論是產品展示影片、客戶見證，或是 CEO 的演講內容，Taption 都能提供一鍵生成多國語言字幕的服務。

• 高效率翻譯：Taption 提供更貼近語境的翻譯，避免機器直譯的生硬與不自然。

2. 擴大內容覆蓋與可及性

根據統計，具備多語字幕的影片能觸及的受眾範圍，比單一語言影片高出數倍。Taption 的服務幫助企業：

• 優化使用者體驗： 為全球各地的潛在客戶提供母語字幕，提升內容的可及性，尤其對非英語為母語的市場至關重要。
• 支援多平台投放： 生成標準化的字幕文件（如 SRT/TXT/VTT/FCPXML），適用於各種國際行銷平台，實現內容的跨平台高效發布。

Taption 將企業大量的跨國語音和影音記錄，轉換成可檢索、可分析、可審核的文字資產。特別是在金融、醫療等高標準合規產業，Taption 協助客戶確保每一筆跨國交易或問診記錄都具備清晰的文字留存和法律證據，有效降低風險和溝通誤解的成本。

關於 Taption

Taption 來自美國，由台灣技術團隊自主研發，專注於 AI 語音轉文字、字幕生成、多語翻譯與語意分析技術，致力於打造高效、智能且跨語溝通的影音文字化服務，廣泛應用於企業、教育、媒體與政府單位等多元場景。

更多資訊可參考如下:官網連結https://www.taption.com/zh