You are now offline.
字幕軟體 Taption功能系列(八)-翻譯功能
Taption
2024-12-23

有想看的影片,但卻因為語言隔閡,只能望洋興嘆嗎?
有重要的國際新聞,或財經新聞需要快速了解,但卻英文苦手,鴨子聽雷嗎?
在這個AI的時代,上述的一切困擾,都將逐漸成為過去式,這次我們就來介紹Taption的翻譯功能!
-----以下正文-----
1. 首先,第一步先讓軟體產出字幕稿後,檢查並修改一下錯字(如果真的不會,那就直接進入下一步,因為Taption的辨識率也已經足夠強)。
2. 準備好之後,可以按右上角的翻譯,然後點選「建立新翻譯」,然後點選「中文(繁體)」,Taption就會開始進行翻譯了,那因為我已經翻好了,所以選項已經多了「中文(繁體)」這個選項。
3. 翻譯完之後,進來的頁面會是這樣,左邊是剛剛整理好的原文,右邊就是軟體翻譯出來的結果,大家可以看一下。
小結:
可能因為句子沒有很難的關係,但是大部分的句子翻譯出來,都是正確的,而且特別有一句我有框起來,我覺得Taption甚至翻譯得不輸人類譯者,但是費用上,Taption可就便宜許多了!
------
看到這裡的你,是不是覺得Taption的功能真的超厲害,超好用呢?
如果想要進一步了解,或者有任何問題想詢問,都可以來信,將有專人為您回答!
Taption:www.taption.com